
洗衣標籤太多看不懂嗎?
本文把最常見的洗衣符號一次整理,讓你洗衣服前能快速做對選擇!

洗衣標籤太多看不懂嗎?
本文把最常見的洗衣符號一次整理,讓你洗衣服前能快速做對選擇!

每個形狀都代表一種清潔方式:
看到小點點,通常是在告訴你「 溫度 」 :
常用在烘乾和熨燙。
如果盆子下面有一條線或兩條線,意思是:
不要用強洗程,也別大力脫水。
符號上有大叉叉,就是「 不要做這件事 」 。
例如:

單純一個盆子圖案,代表這件衣服可以水洗。
大多數日常 T 恤、襯衫、棉質衣物都屬於這一類。
盆子裡出現「 30、40、60 」等數字,代表可承受的最高水溫。
例如:
30°C:建議用冷水或低溫洗
40°C:一般機洗溫度
盆子下方有一條橫線,代表需要「 柔洗 」或「 弱速洗程 」。
常見於較薄、容易變形的衣物。
如果是兩條線,表示必須用更溫和的洗程,例如羊毛模式或輕柔手洗模式。( 這類衣物最怕大力攪動 )
盆子裡有一隻手,代表不可機洗,只能手洗。
水溫通常建議低於 40°C,並避免大力擰乾。
如果盆子被打叉,表示不能水洗。
延伸閱讀:洗衣服怎麼洗才乾淨?完整洗衣流程+常見錯誤+不同材質洗法一次搞懂

如果看到單純的空心三角形,代表這件衣服可以使用漂白劑。
不過建議還是先從低濃度開始,尤其是深色衣物,避免局部褪色。
三角形裡面有兩條斜線,代表不能用含氯漂白水,只能使用「 氧系漂白劑 」。
這種標示很常出現在有顏色或混紡材質的衣服上,用錯漂白水很容易留下白斑。
如果三角形上有大大的叉叉,就表示完全不能使用任何漂白劑。
這種衣物通常對化學成分比較敏感,漂白可能會讓纖維受損、顏色脫落,甚至整件報銷。

看到方框裡面有一個圓圈,代表這件衣服可以放進烘衣機翻滾烘乾。
接下來看「 圓圈裡的點點 」:
點點越多,代表可承受的溫度越高。
看到整個符號被「 打叉 」,代表不能用烘衣機。
常見於:
如果是只有方框、沒有圓圈,代表這件衣服不適合翻滾烘乾,要用自然乾燥。
再看方框裡的線條:
「 陰乾 」符號,常出現在深色或容易褪色的衣物上。
延伸閱讀:烘衣服全攻略:沒有烘衣機怎麼辦?材質分類、溫度設定與快速乾衣技巧一次看

適合怕熱的材質,例如聚酯纖維、尼龍、機能布料。
溫度大約在 110°C 左右。
常見於棉混紡、羊毛。溫度約 150°C 左右。
多見於純棉、亞麻等耐熱材質。溫度約 200°C 左右。
看到熨斗上有叉叉,就代表不能燙。
常見於防水塗層、特殊印花、某些機能面料。

這類衣物通常對水洗或攪動比較敏感,例如西裝外套、羊毛大衣、某些裙裝布料。
這是給專業洗衣店看的指示,提醒他們要用特定溶劑或較溫和的程序。
對一般人來說,只要知道「 適合送專業乾洗 」就好。
有些布料雖然不能水洗,但也不適合乾洗,這時通常要改用手洗、局部清潔,或依標籤其他指示處理。
小技巧:一次拍完整張標籤更容易成功辨識。
可以用 Google Lens:

棉和麻通常可以水洗,但高溫+烘乾是縮水元凶。
標籤如果寫 30°C 或 40°C,建議照做,脫水也別太久。

看到「手洗」或「柔洗」符號,千萬別丟進標準洗程。
羊毛遇熱水+強力攪動,很容易縮到小一號。

這類材質通常耐洗,但怕高溫。
烘乾請用低溫或自然晾乾,否則彈性與機能會變差。

標籤允許熨燙,不代表可以直接壓在印花上。
高溫會讓圖案融化或黏住熨斗。

有些帽子或布鞋標籤寫可水洗,但實際清潔時還是建議局部清潔優先。
機洗容易讓帽型塌掉、鞋子變形。
A:可以,但建議先拍照存檔。洗衣標籤是你日後清洗的重要依據,尤其是外套、針織衫、機能材質,一旦忘記洗法就很容易洗壞。
A:原則上不要嘗試。標示「 不可烘乾 」通常代表布料遇高溫會縮水、變形或彈性疲乏。
A:那代表「 要溫和處理 」 。一條線通常表示需要柔洗模式;兩條線則代表極柔洗,例如羊毛或細緻布料。
A:代表可以水洗,但沒有明確最高溫度。保守做法是使用冷水或 30°C 以下清洗,避免因溫度過高導致縮水或變形。
A:先看材質。棉質通常可水洗但怕高溫;羊毛避免熱水與強力攪動;聚酯纖維怕高溫烘乾;彈性布料更要避開高溫。
A:點點通常代表「 溫度高低 」 。出現在熨斗、烘乾符號內的點數越多,代表可承受的溫度越高。
A:要看情況。純棉縮水有時可以嘗試拉伸回復;羊毛縮水通常很難完全復原;高溫烘壞的彈性纖維幾乎無法修復。